_______I start a full time job I would like to travel the world.
از انجا که مفهوم جمله یک تضاد غیر منتظره را نشان میدهد باید از کلمه ربط although به معنی اگرچه/هرچند استفاده کرد. معنی جمله: دوست دارم به دور دنیا سفر کنم اگرچه یک شغل تمام وقت را شروع کردم.
ترجمه ی " take another walk out of your fake world"
(فقط) یک قدم به بیرون از دنیای ساختگیت بردار منبع: https://www.slac.ir/?app=content&catid=27&itemid=1790
ترجمه و معادل فارسی برای اصطلاح محاوره ای : " have a lot of time on your hands"
to have nothing to do: Gina has some time on her hands , so she is taking a college course . کاری برای انجام دادن نداشتن: جینا وقت آزاد در اختیار دارد، بنابراین او در حال گذراندن دوره ای در دانشگاهی است.
نوع دستوري کلمه ي قافيه، در همه ي گزينه ها به جز گزينه ي ...... يکسان است.
قافیه در گزینه سوم متمم است .
ان دونده مسل باد تند می دوید بزد تیغ و بنداخت از بر سرش فرو ریخت چون رود خون از برش می توانم هزاران سال شب و روز به تو فکر کنم
۱،تشبیه دونده به باد در تند دویدن۲،تشبیه خون به رود ،۳,تضاد شب و روز
معنی و معادل فارسی " all in good time"
used to tell someone to be patient because the thing they are eager for will happen when the time is right : بعضی وقتا توی بعضی موقعیتها میگیم همه چی توی وقت خودش رها کن هر چیزی توی وقت درست خودش اتفاق بیوفته
ترتیب جای گذاری نهاد مفعول فعل و... در زبان انگلیسی چگونه است؟ با ذکر مثال توضیح دهید.
ترتیب قرارگیری کلمات در یک جمله به طور کلی:
فاعل، فعل، مفعول، قید حالت، قید مکان، قید زمان. ممکن است یک جمله از تمام این بخشها تشکیل نشده باشد.
مثال:
I play فقط فاعل و فعل دارد
I play foo ...
نام شاعر معاصر افغاني که شعر زيباي «مسافر» سروده شده در رثاي يکي از دوستان شهيد شاعر، از اوست،چیه ؟
شاعر معاصر افغانی که شعر زیبای "مسافر" را در رثای یکی از دوستان شهید خود سروده است، خلیل الله خلیلی است. خلیل الله خلیلی یکی از برجسته ترین شاعران معاصر افغانستان است. او شعرهای زیبا و ماندگاری در زم ...
معادل انگلیسی "تا سه نشه بازی نشه " چی میشه ؟
تا سه نشه بازی نشه در انگلیسی به عبارت "Third time is the charm" معادل می‌شود این اصطلاح زمانی به کار می‌رود که کسی در بار اول و دوم در کاری ناکام بوده و می‌خواهد برای سومین بار شانس خود را امتحان کند. در زبان انگلیسی، این عبارت نشان‌دهنده امید به موفقیت در تلاش سوم است
اصطلاح "nick of time" به معنای "در آخرین لحظه" یا "به موقع" است. این اصطلاح به موقعیتی اشاره دارد که کاری یا اتفاقی در آخرین لحظه و به موقع انجام شده است، قبل از اینکه دیر شود یا مشکلی پیش بیاید. مث ...
